Shattered Pixel Dungeonは伝統的なローグライク・ダンジョンクローラーRPGで、始めるのは簡単ですが、極めるのは難しい！ どのゲームも唯一の挑戦があり、5人の異なる勇士、ランダムに生成された階層と敵、集めて使える数百のアイテムがあります。ShatteredPDは2～3ヶ月に1回更新されるので、常に何か新しいものがあります。
ShatteredPDの5人のプレイアブルな勇士は、それぞれ独自の仕組みとプレイスタイルを持っています。耐久力のある戦士や致死の決闘者として敵を切り倒し、秘儀の魔術師として敵を焼き尽くし、隠密盗賊や狙撃の女猟師として地形を利用して有利に立ち回りましょう。
ダンジョンを進むと、天賦に使うポイントが貯まり、サブクラスを選択し、ゲーム後半には強力な能力を得ることができます。決闘者を二刀流の闘士に、魔術師を魂を吸い取る黒魔術師に、女猟師を強靭な自然の保護者に、他にも様々な可能性を持っています。
ShatteredPDのダンジョンは手続き型の生成で、レイアウト、部屋のタイプ、アイテム、トラップ、敵がランダムです。各ゲームでは、装備を見つけたり、消耗品を集めたり作ったりして、パワーアップしたり、ピンチを乗り切ったりすることができます。ダンジョンによって、また地域によって、目にすることができるものは実にさまざまです。
ダンジョンを進むと、エンチャントや強化、補強が可能な装備品が見つかり、勇士の装備を整えることができます。エンチャントされた武器で敵を燃やし、強化された鎧で敵を切り抜け、杖や指輪、魔法のアーティファクトで強力なダメージや防御力、役立つものを手に入れましょう。
ダンジョンには、あなたの冒険を終わらせようとする敵、トラップ、障害、そしてボスなどがたくさんいます。下水道や洞窟では敵対する野生動物、監獄では狂った泥棒や看守、ドワーフの街ではオカルト的なしもべ、そしてさらにその奥にはもっと凶悪なものがいるかもしれません...
これらの障害は、ゲームを非常に厳しいものにしますが、がっかりしないでください！おそらく最初の挑戦では勝てないでしょうが、最初の勝利を得るまでの道のりで発見し、学ぶべき多くのトリックや戦略があります！
Shattered Pixel Dungeonは、Watabou氏によるPixel Dungeon（2012年末に初リリース）のソースコードを基にしたオープンソースゲームです。2014年にPixel Dungeonのバランスを調整するプロジェクトとして始まりましたが、この8年間で着実に独自のゲームに成長しました！
特徴は以下の通りです：
・5人の勇士が登場し、それぞれ2つのサブクラス、3つの終盤の能力、25以上の天賦が用意されています。
・装備品、消耗品、錬金術で作ったアイテムなど、250以上のアイテムが登場します。
・5つのダンジョン、26のフロア、100以上のルームタイプ、何兆通りものフロア構成が存在します。
・60種類以上の敵、30種類以上のトラップ、5種類のボスが登場し、あなたの腕前を試します。
・9つのオプションの挑戦と100以上の実績で、コンプリートを目指します。
・大画面と小画面に対応したインターフェースモードと、複数の入力タイプに対応。
・約3ヶ月に1度、新コンテンツや修正、改善などのアップデートが行われます。
・ゲームの専用コミュニティにより、多くの言語に対応。
勇士の選択
ShatteredPDの5人のプレイアブルな勇士は、それぞれ独自の仕組みとプレイスタイルを持っています。耐久力のある戦士や致死の決闘者として敵を切り倒し、秘儀の魔術師として敵を焼き尽くし、隠密盗賊や狙撃の女猟師として地形を利用して有利に立ち回りましょう。
ダンジョンを進むと、天賦に使うポイントが貯まり、サブクラスを選択し、ゲーム後半には強力な能力を得ることができます。決闘者を二刀流の闘士に、魔術師を魂を吸い取る黒魔術師に、女猟師を強靭な自然の保護者に、他にも様々な可能性を持っています。
ダンジョンの探索
ShatteredPDのダンジョンは手続き型の生成で、レイアウト、部屋のタイプ、アイテム、トラップ、敵がランダムです。各ゲームでは、装備を見つけたり、消耗品を集めたり作ったりして、パワーアップしたり、ピンチを乗り切ったりすることができます。ダンジョンによって、また地域によって、目にすることができるものは実にさまざまです。
ダンジョンを進むと、エンチャントや強化、補強が可能な装備品が見つかり、勇士の装備を整えることができます。エンチャントされた武器で敵を燃やし、強化された鎧で敵を切り抜け、杖や指輪、魔法のアーティファクトで強力なダメージや防御力、役立つものを手に入れましょう。
成功か死か
ダンジョンには、あなたの冒険を終わらせようとする敵、トラップ、障害、そしてボスなどがたくさんいます。下水道や洞窟では敵対する野生動物、監獄では狂った泥棒や看守、ドワーフの街ではオカルト的なしもべ、そしてさらにその奥にはもっと凶悪なものがいるかもしれません...
これらの障害は、ゲームを非常に厳しいものにしますが、がっかりしないでください！おそらく最初の挑戦では勝てないでしょうが、最初の勝利を得るまでの道のりで発見し、学ぶべき多くのトリックや戦略があります！
10年以上の歳月をかけて
Shattered Pixel Dungeonは、Watabou氏によるPixel Dungeon（2012年末に初リリース）のソースコードを基にしたオープンソースゲームです。2014年にPixel Dungeonのバランスを調整するプロジェクトとして始まりましたが、この8年間で着実に独自のゲームに成長しました！
特徴は以下の通りです：
・5人の勇士が登場し、それぞれ2つのサブクラス、3つの終盤の能力、25以上の天賦が用意されています。
・装備品、消耗品、錬金術で作ったアイテムなど、250以上のアイテムが登場します。
・5つのダンジョン、26のフロア、100以上のルームタイプ、何兆通りものフロア構成が存在します。
・60種類以上の敵、30種類以上のトラップ、5種類のボスが登場し、あなたの腕前を試します。
・9つのオプションの挑戦と100以上の実績で、コンプリートを目指します。
・大画面と小画面に対応したインターフェースモードと、複数の入力タイプに対応。
・約3ヶ月に1度、新コンテンツや修正、改善などのアップデートが行われます。
・ゲームの専用コミュニティにより、多くの言語に対応。
