※ Kodongi-FAQ (Häufig gestellte Fragen)
https://www.codongi.org/16b38cc77f09452ebf4f9105a9abc1bd/a11e8ef5716c4a7a8d1fe1b438d3c10a.html
※ „Corona-Bewegungssicherheit“ vergleicht die Bewegungsinformationen des Benutzers mit den Informationen des bestätigten Patienten, sodass niemand diese anhand des „homomorphen Passworts“ erfahren kann.
※ Wir prüfen den Kontakt zu bestätigten Fällen anhand von Daten aus bestätigten Fällen bundesweit.
Durch „Corona-Bewegungssicherheit“ können Nutzer prüfen, ob eine Kontaktgefahr mit einer bestätigten COVID-19-Person besteht. Verwenden Sie die Funktion „Auf Kontaktrisiko prüfen“, um das Kontaktrisiko zu überprüfen. Es vergleicht den vom Benutzer besuchten Ort mit dem von der bestätigten Person besuchten Ort, um das Kontaktrisiko zu ermitteln.
Corona-Kupferdraht-Safe ist speziell für den sicheren Schutz personenbezogener Daten durch die Verwendung homomorpher Verschlüsselung. Die Bewegungsinformationen des Benutzers werden durch homomorphe Verschlüsselung, die derzeit sicherste Verschlüsselungstechnologie der 4. Generation, geschützt, sodass niemand sie erfahren kann. Dank der Eigenschaft der homomorphen Verschlüsselung, dass Operationen in einem verschlüsselten Zustand durchgeführt werden können, kann selbst der Dienstanbieter die Standortinformationen des Benutzers nicht überprüfen.
(Weitere Informationen zur homomorphen Verschlüsselung finden Sie unter
https://en.wikipedia.org/wiki/%EB%8F%99%ED%98%95%EC%95%94%ED%98%B8,
http://pub.chosun.com/client/news/viw.asp?cate=C01&nNewsNumb=20180428596&nidx=28597,
http://dongascience.donga.com/news.php?idx=25165
siehe usw.)
[Service-Einführung]
■ Ihre Standortinformationen
- Speichert alle 10 Minuten die besuchten Orte des Benutzers im Mobiltelefon. Gespeicherte Bewegungszeilen werden nach 2 Wochen Speicherung automatisch gelöscht.
■ Aktueller Status von COVID-19
- Sie können ganz einfach die aktuellen täglich bestätigten Fälle von COVID-19 überprüfen.
■ Kontaktgefahr prüfen
- Wenn Sie 'Kontaktrisiko prüfen' verwenden, können Sie schnell und einfach überprüfen, ob ein Kontaktrisiko vorliegt, indem Sie den Besuchsort des Nutzers mit der Bewegungsroute der bestätigten Person vergleichen. Die Kontaktrisikobestätigung verwendet Besuchsdatensätze bis zu zwei Wochen vor der Bestätigungsanfrage.
■ Auto-Check-Funktion
- Stellen Sie die 'Auto Send'-Funktion beim Start ein. Einmal täglich wird der Benutzer benachrichtigt, indem er seine Bewegung mit der eines bestätigten COVID-19-Patienten vergleicht. Sie können es auch im Einstellungsmenü aktivieren.
※ Nutzer müssen beim erstmaligen Starten der App die Erlaubnis für die folgenden beiden Berechtigungen erteilen, um die Corona-Bewegungssicherung nutzen zu können.
▷ (Erforderlich) Berechtigung zum Sammeln von Standortinformationen
- Wenn das Popup-Fenster für die Berechtigung zum Sammeln von Standortinformationen angezeigt wird, wählen Sie „Immer zulassen“. Diese Einstellung ist erforderlich, um Standortinformationen zu sammeln, auch wenn die App nicht eingeschaltet ist. Abhängig von Ihrem Telefon müssen Sie es möglicherweise in den App-Berechtigungseinstellungen auswählen. Wenn nur „Zulassen“ oder „Ablehnen“ angezeigt wird, wählen Sie „Zulassen“.
▷ (empfohlen) Ohne Batterieoptimierung
- Bitte stimmen Sie „Akkuoptimierung ausschließen“ zu, um Standortinformationen zu sammeln, auch wenn die App nicht eingeschaltet ist.
▷ (Optional) Sammeln von Standortinformationen im Vordergrund
- Um genauere Standortinformationen zu sammeln, können Sie jederzeit die App öffnen, um Standortinformationen zu sammeln. Diese Einstellung können Sie beim Starten der App oder im Einstellungsmenü auswählen.
※ Wenn Sie Fragen zur Verwendung haben, kontaktieren Sie uns bitte über die untenstehende E-Mail.
■ [email protected]
※ Diese App kann nur auf 64-Bit-Android-Geräten oder höher installiert werden. Obwohl es sich um ein 64-Bit-Gerät handelt, ist die Installation möglicherweise nicht möglich, selbst wenn das Betriebssystem 32-Bit ist. Bitte verstehe.
(Es kann nicht auf Mobiltelefonen wie Galaxy S5 oder niedriger, Galaxy Note 4 oder niedriger, Galaxy A10e, LG Q8, LG X5, LG Q31, LG Q51 usw. installiert werden.)
※ Diese App wurde in Zusammenarbeit mit Gyeonggi-do als Corona-19-bezogene App erstellt. Die entsprechende offizielle Mitteilung wurde an Google weitergeleitet.
※ Gerichtsstand: Korea
https://www.codongi.org/16b38cc77f09452ebf4f9105a9abc1bd/a11e8ef5716c4a7a8d1fe1b438d3c10a.html
※ „Corona-Bewegungssicherheit“ vergleicht die Bewegungsinformationen des Benutzers mit den Informationen des bestätigten Patienten, sodass niemand diese anhand des „homomorphen Passworts“ erfahren kann.
※ Wir prüfen den Kontakt zu bestätigten Fällen anhand von Daten aus bestätigten Fällen bundesweit.
Durch „Corona-Bewegungssicherheit“ können Nutzer prüfen, ob eine Kontaktgefahr mit einer bestätigten COVID-19-Person besteht. Verwenden Sie die Funktion „Auf Kontaktrisiko prüfen“, um das Kontaktrisiko zu überprüfen. Es vergleicht den vom Benutzer besuchten Ort mit dem von der bestätigten Person besuchten Ort, um das Kontaktrisiko zu ermitteln.
Corona-Kupferdraht-Safe ist speziell für den sicheren Schutz personenbezogener Daten durch die Verwendung homomorpher Verschlüsselung. Die Bewegungsinformationen des Benutzers werden durch homomorphe Verschlüsselung, die derzeit sicherste Verschlüsselungstechnologie der 4. Generation, geschützt, sodass niemand sie erfahren kann. Dank der Eigenschaft der homomorphen Verschlüsselung, dass Operationen in einem verschlüsselten Zustand durchgeführt werden können, kann selbst der Dienstanbieter die Standortinformationen des Benutzers nicht überprüfen.
(Weitere Informationen zur homomorphen Verschlüsselung finden Sie unter
https://en.wikipedia.org/wiki/%EB%8F%99%ED%98%95%EC%95%94%ED%98%B8,
http://pub.chosun.com/client/news/viw.asp?cate=C01&nNewsNumb=20180428596&nidx=28597,
http://dongascience.donga.com/news.php?idx=25165
siehe usw.)
[Service-Einführung]
■ Ihre Standortinformationen
- Speichert alle 10 Minuten die besuchten Orte des Benutzers im Mobiltelefon. Gespeicherte Bewegungszeilen werden nach 2 Wochen Speicherung automatisch gelöscht.
■ Aktueller Status von COVID-19
- Sie können ganz einfach die aktuellen täglich bestätigten Fälle von COVID-19 überprüfen.
■ Kontaktgefahr prüfen
- Wenn Sie 'Kontaktrisiko prüfen' verwenden, können Sie schnell und einfach überprüfen, ob ein Kontaktrisiko vorliegt, indem Sie den Besuchsort des Nutzers mit der Bewegungsroute der bestätigten Person vergleichen. Die Kontaktrisikobestätigung verwendet Besuchsdatensätze bis zu zwei Wochen vor der Bestätigungsanfrage.
■ Auto-Check-Funktion
- Stellen Sie die 'Auto Send'-Funktion beim Start ein. Einmal täglich wird der Benutzer benachrichtigt, indem er seine Bewegung mit der eines bestätigten COVID-19-Patienten vergleicht. Sie können es auch im Einstellungsmenü aktivieren.
※ Nutzer müssen beim erstmaligen Starten der App die Erlaubnis für die folgenden beiden Berechtigungen erteilen, um die Corona-Bewegungssicherung nutzen zu können.
▷ (Erforderlich) Berechtigung zum Sammeln von Standortinformationen
- Wenn das Popup-Fenster für die Berechtigung zum Sammeln von Standortinformationen angezeigt wird, wählen Sie „Immer zulassen“. Diese Einstellung ist erforderlich, um Standortinformationen zu sammeln, auch wenn die App nicht eingeschaltet ist. Abhängig von Ihrem Telefon müssen Sie es möglicherweise in den App-Berechtigungseinstellungen auswählen. Wenn nur „Zulassen“ oder „Ablehnen“ angezeigt wird, wählen Sie „Zulassen“.
▷ (empfohlen) Ohne Batterieoptimierung
- Bitte stimmen Sie „Akkuoptimierung ausschließen“ zu, um Standortinformationen zu sammeln, auch wenn die App nicht eingeschaltet ist.
▷ (Optional) Sammeln von Standortinformationen im Vordergrund
- Um genauere Standortinformationen zu sammeln, können Sie jederzeit die App öffnen, um Standortinformationen zu sammeln. Diese Einstellung können Sie beim Starten der App oder im Einstellungsmenü auswählen.
※ Wenn Sie Fragen zur Verwendung haben, kontaktieren Sie uns bitte über die untenstehende E-Mail.
■ [email protected]
※ Diese App kann nur auf 64-Bit-Android-Geräten oder höher installiert werden. Obwohl es sich um ein 64-Bit-Gerät handelt, ist die Installation möglicherweise nicht möglich, selbst wenn das Betriebssystem 32-Bit ist. Bitte verstehe.
(Es kann nicht auf Mobiltelefonen wie Galaxy S5 oder niedriger, Galaxy Note 4 oder niedriger, Galaxy A10e, LG Q8, LG X5, LG Q31, LG Q51 usw. installiert werden.)
※ Diese App wurde in Zusammenarbeit mit Gyeonggi-do als Corona-19-bezogene App erstellt. Die entsprechende offizielle Mitteilung wurde an Google weitergeleitet.
※ Gerichtsstand: Korea
