※ Veelgestelde vragen over Kodongi (veelgestelde vragen)
https://www.codongi.org/16b38cc77f09452ebf4f9105a9abc1bd/a11e8ef5716c4a7a8d1fe1b438d3c10a.html
※ 'Corona bewegingsveiligheid' vergelijkt de bewegingsinformatie van de gebruiker met de informatie van de bevestigde patiënt zodat niemand deze kan weten met het 'homomorfe wachtwoord'.
※ We controleren contact met bevestigde gevallen op basis van gegevens van bevestigde gevallen in het hele land.
Via 'Corona bewegingsveiligheid' kunnen gebruikers nagaan of er een risico is op contact met een bevestigde COVID-19 persoon. Gebruik de functie ‘Controleren op contactrisico’ om het contactrisico te controleren. Het vergelijkt de plaats die door de gebruiker wordt bezocht met de plaats die door de bevestigde persoon wordt bezocht om het risico van contact te bepalen.
Corona koperdraadkluis is speciaal in het veilig beschermen van persoonlijke informatie door gebruik te maken van homomorfe codering. De bewegingsinformatie van de gebruiker wordt beschermd zodat niemand deze kan weten met behulp van homomorfe codering, de veiligste 4e generatie coderingstechnologie die momenteel bestaat. Dankzij het kenmerk van homomorfe versleuteling dat bewerkingen in een versleutelde staat kunnen worden uitgevoerd, kan zelfs de serviceprovider de locatie-informatie van de gebruiker niet verifiëren.
(Voor meer informatie over homomorfe encryptie, zie
https://en.wikipedia.org/wiki/%EB%8F%99%ED%98%95%EC%95%94%ED%98%B8,
http://pub.chosun.com/client/news/viw.asp?cate=C01&nNewsNumb=20180428596&nidx=28597,
http://dongascience.donga.com/news.php?idx=25165
zie enz.)
[Service-introductie]
■ Uw locatiegegevens
- Slaat elke 10 minuten de bezochte plaatsen van de gebruiker op in de mobiele telefoon. Opgeslagen bewegingslijnen worden automatisch verwijderd na 2 weken opslag.
■ Huidige status van COVID-19
- U kunt eenvoudig de huidige dagelijkse bevestigde gevallen van COVID-19 controleren.
■ Controleer het risico van contact
- Als u 'Controleer contactrisico' gebruikt, kunt u snel en eenvoudig controleren of er een contactrisico is opgetreden door de plaats van bezoek van de gebruiker te vergelijken met de verplaatsingsroute van de bevestigde persoon. Bij de bevestiging van het contactrisico wordt gebruik gemaakt van bezoekregistraties tot twee weken voor het bevestigingsverzoek.
■ Automatische controlefunctie
- Stel bij het opstarten de functie 'Auto Send' in. Eenmaal per dag wordt de gebruiker op de hoogte gebracht door zijn/haar beweging te vergelijken met die van een bevestigde COVID-19-patiënt. U kunt het ook inschakelen in het instellingenmenu.
※ Gebruikers moeten bij het voor de eerste keer starten van de app toestemming geven voor de volgende twee toestemmingen om gebruik te kunnen maken van de Corona bewegingsbeveiliging.
▷ (Vereist) Toestemming om locatie-informatie te verzamelen
- Wanneer de pop-up met toestemming voor het verzamelen van locatie-informatie verschijnt, selecteert u 'Altijd toestaan'. Deze instelling is nodig om locatiegegevens te verzamelen, zelfs als de app niet is ingeschakeld. Afhankelijk van uw telefoon, moet u deze mogelijk selecteren in de instellingen voor app-machtigingen. Als alleen 'Toestaan' of 'Weigeren' verschijnt, selecteert u 'Toestaan'.
▷ (aanbevolen) Exclusief batterij-optimalisatie
- Ga akkoord met 'Exclusief batterij-optimalisatie' om locatie-informatie te verzamelen, zelfs als de app niet is ingeschakeld.
▷ (Optioneel) Locatiegegevens op de voorgrond verzamelen
- Om nauwkeurigere locatie-informatie te verzamelen, kunt u altijd de app openen om locatie-informatie te verzamelen. Deze instelling kun je selecteren bij het starten van de app of in het instellingenmenu.
※ Als je vragen hebt over het gebruik, neem dan contact met ons op via onderstaande e-mail.
■ [email protected]
※ Deze app kan alleen worden geïnstalleerd op 64-bits Android-apparaten of hoger. Hoewel het een 64-bits apparaat is, is installatie misschien niet mogelijk, zelfs niet als het besturingssysteem 32-bits is. Begrijp het alsjeblieft.
(Het kan niet worden geïnstalleerd op mobiele telefoons zoals Galaxy S5 of lager, Galaxy Note 4 of lager, Galaxy A10e, LG Q8, LG X5, LG Q31, LG Q51, enz.)
※ Deze app is gemaakt in samenwerking met Gyeonggi-do als een Corona-19-gerelateerde app. De gerelateerde officiële kennisgeving is doorgestuurd naar Google.
※ Jurisdictie: Korea
https://www.codongi.org/16b38cc77f09452ebf4f9105a9abc1bd/a11e8ef5716c4a7a8d1fe1b438d3c10a.html
※ 'Corona bewegingsveiligheid' vergelijkt de bewegingsinformatie van de gebruiker met de informatie van de bevestigde patiënt zodat niemand deze kan weten met het 'homomorfe wachtwoord'.
※ We controleren contact met bevestigde gevallen op basis van gegevens van bevestigde gevallen in het hele land.
Via 'Corona bewegingsveiligheid' kunnen gebruikers nagaan of er een risico is op contact met een bevestigde COVID-19 persoon. Gebruik de functie ‘Controleren op contactrisico’ om het contactrisico te controleren. Het vergelijkt de plaats die door de gebruiker wordt bezocht met de plaats die door de bevestigde persoon wordt bezocht om het risico van contact te bepalen.
Corona koperdraadkluis is speciaal in het veilig beschermen van persoonlijke informatie door gebruik te maken van homomorfe codering. De bewegingsinformatie van de gebruiker wordt beschermd zodat niemand deze kan weten met behulp van homomorfe codering, de veiligste 4e generatie coderingstechnologie die momenteel bestaat. Dankzij het kenmerk van homomorfe versleuteling dat bewerkingen in een versleutelde staat kunnen worden uitgevoerd, kan zelfs de serviceprovider de locatie-informatie van de gebruiker niet verifiëren.
(Voor meer informatie over homomorfe encryptie, zie
https://en.wikipedia.org/wiki/%EB%8F%99%ED%98%95%EC%95%94%ED%98%B8,
http://pub.chosun.com/client/news/viw.asp?cate=C01&nNewsNumb=20180428596&nidx=28597,
http://dongascience.donga.com/news.php?idx=25165
zie enz.)
[Service-introductie]
■ Uw locatiegegevens
- Slaat elke 10 minuten de bezochte plaatsen van de gebruiker op in de mobiele telefoon. Opgeslagen bewegingslijnen worden automatisch verwijderd na 2 weken opslag.
■ Huidige status van COVID-19
- U kunt eenvoudig de huidige dagelijkse bevestigde gevallen van COVID-19 controleren.
■ Controleer het risico van contact
- Als u 'Controleer contactrisico' gebruikt, kunt u snel en eenvoudig controleren of er een contactrisico is opgetreden door de plaats van bezoek van de gebruiker te vergelijken met de verplaatsingsroute van de bevestigde persoon. Bij de bevestiging van het contactrisico wordt gebruik gemaakt van bezoekregistraties tot twee weken voor het bevestigingsverzoek.
■ Automatische controlefunctie
- Stel bij het opstarten de functie 'Auto Send' in. Eenmaal per dag wordt de gebruiker op de hoogte gebracht door zijn/haar beweging te vergelijken met die van een bevestigde COVID-19-patiënt. U kunt het ook inschakelen in het instellingenmenu.
※ Gebruikers moeten bij het voor de eerste keer starten van de app toestemming geven voor de volgende twee toestemmingen om gebruik te kunnen maken van de Corona bewegingsbeveiliging.
▷ (Vereist) Toestemming om locatie-informatie te verzamelen
- Wanneer de pop-up met toestemming voor het verzamelen van locatie-informatie verschijnt, selecteert u 'Altijd toestaan'. Deze instelling is nodig om locatiegegevens te verzamelen, zelfs als de app niet is ingeschakeld. Afhankelijk van uw telefoon, moet u deze mogelijk selecteren in de instellingen voor app-machtigingen. Als alleen 'Toestaan' of 'Weigeren' verschijnt, selecteert u 'Toestaan'.
▷ (aanbevolen) Exclusief batterij-optimalisatie
- Ga akkoord met 'Exclusief batterij-optimalisatie' om locatie-informatie te verzamelen, zelfs als de app niet is ingeschakeld.
▷ (Optioneel) Locatiegegevens op de voorgrond verzamelen
- Om nauwkeurigere locatie-informatie te verzamelen, kunt u altijd de app openen om locatie-informatie te verzamelen. Deze instelling kun je selecteren bij het starten van de app of in het instellingenmenu.
※ Als je vragen hebt over het gebruik, neem dan contact met ons op via onderstaande e-mail.
■ [email protected]
※ Deze app kan alleen worden geïnstalleerd op 64-bits Android-apparaten of hoger. Hoewel het een 64-bits apparaat is, is installatie misschien niet mogelijk, zelfs niet als het besturingssysteem 32-bits is. Begrijp het alsjeblieft.
(Het kan niet worden geïnstalleerd op mobiele telefoons zoals Galaxy S5 of lager, Galaxy Note 4 of lager, Galaxy A10e, LG Q8, LG X5, LG Q31, LG Q51, enz.)
※ Deze app is gemaakt in samenwerking met Gyeonggi-do als een Corona-19-gerelateerde app. De gerelateerde officiële kennisgeving is doorgestuurd naar Google.
※ Jurisdictie: Korea
